-
1 personnel with acceptance
персонал с правом доступа
(напр. на определённые объекты АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personnel with acceptance
-
2 authorized personnel
персонал с правом доступа, обслуживающий персонал с правом доступа ( к файлам программного обеспечения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > authorized personnel
-
3 personnel with access
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personnel with access
-
4 PWA
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PWA
-
5 authorized personnel
1) Техника: уполномоченный персонал, утверждённый персонал2) Железнодорожный термин: уполномоченные лица3) Нефть: плановая численность5) Безопасность: персонал, наделённый полномочиями -
6 personnel with access
Техника: персонал с правом доступа -
7 PWA
1. partial wave analysis - парциальный волновой анализ;2. personnel with access - персонал с правом доступа -
8 nonrestricted personnel
персонал с неограниченным правом доступа, обслуживающий персонал с неограниченным правом доступа ( к файлам программного обеспечения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nonrestricted personnel
-
9 nonrestricted personnel
Универсальный англо-русский словарь > nonrestricted personnel
-
10 physical containment
Физическое сдерживание, методы безопасности — физико-технические меры безопасности, направленные на предотвращение неконтролируемой утечки живых организмов, содержащих рекомбинантные или др. опасные ДНК, из лабораторий или производственных помещений. Большинство стран пользуется 4 уровнями безопасности (BL 1-BL4): BL1 — наиболее низкий уровень, когда не требуется отдельная лаборатория, специальное защитное оборудование и специальное обучение персонала (достаточно владеть обычной микробиологической техникой); BL2 — этот уровень требует ограничения доступа в лабораторию, биологически безопасных покрытий в комнатах и автоклавов; BL3 — требует более серьезных дополнительных мер: правом доступа в лабораторию обладают только лица, имеющие разрешение, и специально обученный персонал (т. е. персонал, знакомый с методами работы с патогенными или потенциально опасными для жизни агентами), который должен носить защитную одежду; все поверхности лаборатории должны быть защищены, а лаборатории — оборудованы воздушными шлюзами и обязательно обеспечены отрицательным давлением воздуха; BL4 — наиболее строгий уровень защиты, требующий специального отдельного здания без окон, очистки воды и воздуха, наличия непроницаемых для воздуха дверей (шлюзов) и защитной одежды с повышенным давлением (см. Биологическое сдерживание).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > physical containment
-
11 insider
инсайдер
1. Лицо, имеющее в силу своего служебного или семейного положения доступ к конфиденциальной информации о делах компании. Должностное лицо, директор или один из основных акционеров корпорации с широким владением акциями и их ближайшие родственники. В эту группу также включаются те, кто добывает конфиденциальную информацию о корпорации и используют ее в целях личного обогащения.
2. Физическое лицо - акционер, имеющий более 5 % акций, директор (резидент, председатель и его заместитель), член совета, член кредитного совета (комитета), руководитель дочерних и материнских структур и другие лица, которые могут повлиять на решение о выдаче кредита.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инсайдер
Лицо, обладающее правом доступа к инсайдерской информации на основании закона, иного нормативно-правового акта, должностной инструкции, иного внутреннего документа организации (общества, компании, предприятия и др.), либо на основании договора с Организацией.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
персонал на территории ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
посвященный
Лицо, получившее некоторые сведения в ходе официальной работы с ними.
[Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru ]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insider
См. также в других словарях:
персонал с правом доступа — (напр. на определённые объекты АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel with acceptance … Справочник технического переводчика
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel with accesspersonnel with acceptancePWA … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физическое сдерживание методы безопасности — Физическое сдерживание, методы безопасности * фізічнае стрымліванне, метады бяспекі * physical containment физико технические меры безопасности, направленные на предотвращение неконтролируемой утечки живых организмов, содержащих рекомбинантные… … Генетика. Энциклопедический словарь
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона